タイ

August 29, 2012

おときそ Episode77~Episode80

せっかく知り合ったケイトは旅立って行きましたが、そんなMikaの元に香港に住むお姉さんからまたメッセージが届きました。
「バンコクにいる友達に電話して」という指令でした。

今週のcan doは、連絡を取って初対面の人と会うことができる。です。
Week20(Episode77~Episode80)のPhrase of the Dayは、

Episode 77 「彼女のこの番号に電話して」は?
        Call her at this number.

Episode 78 どこで待ち合わせるかたずねるには?
        Where shall we meet?

Episode 79 「人違いでした」は?
        I thought you were someone else.

Episode 80 相手の仕事をたずねるには?
        What do you do?


Episode79でMikaが間違えて声をかけた人は、女性の服を着ていましたが男性でしたね(笑)
バンコクにはああいうかたがたくさんいます。
初めてバンコクに行ったとき(職場の方たちと行った)、みんなは夕食後に彼ら(彼女たち)のショーを見に行きましたが、私は後輩とリボンバッグ(←当時流行っていました)を買いに行ったので見られなかったんです。
ちょっと残念だったなーと思ったのですが、数年後に台北で現地の友達にそういうお店に連れて行ってもらいましてけっこう面白かったです。

話をドラマに戻すと、Mikaのお姉さんの友達(アーニー)はインテリアデザイナーでありながらボランティアで象のお世話をしているようです。

| | Comments (0) | TrackBack (0)

August 28, 2012

おときそ Episode73~Episode76

今週のMikaは出会ったケイトと観光します。
ケイトが泊まっているゲストハウス、私自身もこのような宿は経験がないので興味深く見ました。
が、若い時ならともかく、今さらこういうところは泊まりたくないなと思います。(っていうか泊まりたくない)

今週のcan doは、旅先で知り合った人と観光できる。です。

Week19(Episode73~Episode76)のphrase of the Dayは...

Episode73 バックパッカーってどういう感じ?」とどうたずねるには?
        What is it like to be a backpacker?

Episode74 「やってもいいかな?」とたずねるには?
        Do you mind?

Episode75 「ここで写真をとっても大丈夫?」とたずねるには?
        Are we allowed to take pictures here?

Episode76 「あなたにぴったりのものを知ってる」と言うには?
        I know exactly what you need.


今週のドラマの後半は、ワット・ポー(涅槃佛寺院)にやってきました。
バンコク最古で最大の寺院、いいですね。
タイは仏教の国、お寺がたくさんあっていいですね。
ワット・アルン(暁の寺院)・ワット・プラケオ(エメラルド寺院)・ワット・ポー(涅槃佛寺院)、考えていると行きたくなってしまいます。
そういえば、涅槃佛のことをケイトは、The Reclining Buddhaって言ってましたね。
以前行った時に、大きくて写真に収めるのが大変だったことを思い出しました。
タイマッサージも気持ちよさそうですね~。


It's not the quantity that's important. It's the quality.

| | Comments (0) | TrackBack (0)

August 27, 2012

おときそ Episode69~Episode72

おときそタイ編2週目、今週のMikaはマーケットに行ってみるようです。
そしてロシアからの旅行者ケイトと知り合い、タイシルクを買う時に値切ったり(笑)
値切りはシンガポールでの経験が生かされてますね。
1枚300バーツを2枚で500バーツにしてました。

今週のcan doは、知りたい場所についてたずねられる。です。
Week18(Episode69~Episode72)のPhrase of the Day


Episode69 どの駅で降りればいいかたずねるには?
        At which station should I get off?

Episode70 「ここはこの地図でいうとどこですか?」とたずねるには?
        Where are we on this map?

Episode71 「探しているのは ここに違いないわ」と伝えるには?
        This must be the place you're looking for.

Episode72 「バンコクのどこに泊まってるの?」とたずねるには?
        Where in Bangkok are you staying?


ケイトはバックパッカー、泊まっているのはカオサン通りのホテル。
バックパッカーのパラダイス(ケイト談)だそうです。
Mikaはきっと[高級ホテル]に泊まっているのでしょうね~。

| | Comments (0) | TrackBack (0)

August 26, 2012

おときそ Episode65~Episode68

おときそ、タイ編が始まっておりましたがしばらく更新が滞っていました。
ちょうどロンドンオリンピック期間中だったので‥放送に追いつくように記事のアップ頑張ります。

チャオプラヤ川沿いのカフェでJoe宛てに手紙を書くシーンから始まりました。
結局、Joeには何も言わずにMikaはタイに来てしまったようです。
そのくせ、手紙の最後にI miss you.って書いてるし。。。
川の向こう側に見えたのは暁の寺院(ワットアルン)でしょうか‥。

Week17、今週のcan doは、旅先から手紙をだせる。です。

今週(Episode65~Episode68)のPhrase of the Day

Episode65 「タイのバンコクからお便りしています」 をどう書く?
        I'm writing to you from Bangkok,Thailand.

Episode66 のりを借りたいときにどう言う?
        Do you have some glue I can borrow?

Episode67 この手紙をどこでだせるかどうたずねる?
        Where can I mail this letter?

Episode68 ここに入れても大丈夫かどう聞く?
        Is it okay to put it in here?


旅先から手紙を出す時、私たちの場合はこう書けばいいのですね。
I'm writing to you from Singapore.
シンガポールからお便りしています。

| | Comments (0) | TrackBack (0)

その他のカテゴリー

2007年10月台北 2010年02月ソウルの旅 2010年06月シンガ旅 2010年12月済州島の旅 2011年01月シンガポール 2011年06月シンガポール 2012年01月シンガポール 2012年02月釜山の旅 2012年06月シンガポール 2013年01月シンガポール 2013年06月シンガポール 2013年12月ソウル 2014年01月シンガポール 2014年06月シンガポール 2015年01月シンガポール 2015年06月シンガポール 2016年01月シンガポール 2016年06月シンガポール 2017年01月シンガポール 2017年06月シンガポール 2018年01月シンガポール 2018年06月シンガポール 2019年01月シンガポール1 2019年01月シンガポール2 2019年03月JGC修行の那覇 2019年06月シンガポール 2019年07月シンガポール JGC修行 Mariさん MH370便 My Travel Tips Soup Stock Tokyo おときそ お料理教室 お知らせ インドネシア ウズベキスタン クリスマス グルメ グルメ・クッキング ゲーム シンガポール スリランカ タイ ハワイ パソコン・インターネット ブログ ペット 中国 心と体 携帯・デジカメ 文化・芸術 旅行・地域 日記 日記・コラム・つぶやき 映画・テレビ 書籍・雑誌 東北地方太平洋沖地震 歌舞伎 環境 癒し 美容・コスメ 英会話 英語歳時記(読売新聞) 資生堂 韓国 韓国コスメ 韓国コスメ(A'PIEU) 韓国コスメ(atom美) 韓国コスメ(Bodyfit) 韓国コスメ(CHARMZONE) 韓国コスメ(CLIO) 韓国コスメ(DEWYTREE) 韓国コスメ(DONGINBI) 韓国コスメ(HAPPY BATH) 韓国コスメ(Holika Holika) 韓国コスメ(IOPE) 韓国コスメ(It's skin) 韓国コスメ(LLang) 韓国コスメ(mamonde) 韓国コスメ(MISSHA) 韓国コスメ(NATURE REPUBLIC) 韓国コスメ(primera) 韓国コスメ(The Face Shop) 韓国コスメ(THE GOLDEN SHOP) 韓国コスメ(The history of 后) 韓国コスメ(the saem) 韓国コスメ(TONY MOLY) 韓国コスメ(VOV) 韓国コスメ(Yejimiin) 韓国コスメ(その他) 韓国コスメ(呂) 韓国コスメ(多娜嫺) 韓国コスメ(秀麗韓) 韓国コスメ(顔ツボ化粧品) 音楽 香港