« オマール海老のフリカッセ | Main | プルコギ石焼 »

December 20, 2014

英語歳時記【そり】

今週の英語歳時記は「そり」。
サンタクロースが本当にいると信じていたのは幾つくらいまでだったのでしょう。

【sleigh】
On Christmas Eve, Santa Claus rides in a sleigh pulled by reindeer.
He visits children's homes to deliver presents while they're asleep.

【そり】
クリスマス前夜、サンタクロースはトナカイが引くそりに乗ります。
子どもたちがいる家を回り、寝ている間に贈り物を届けます。

《豆知識》
サンタクロースが鳴らすそりの鈴を、sleigh bells、またはjingle bellsと言います。

|

« オマール海老のフリカッセ | Main | プルコギ石焼 »

英語歳時記(読売新聞)」カテゴリの記事

TrackBack


Listed below are links to weblogs that reference 英語歳時記【そり】:

« オマール海老のフリカッセ | Main | プルコギ石焼 »