« ビビン冷麺 | Main | GOLDEN PEONY »

September 07, 2014

【英語歳時記】避難訓練

今週の英語歳時記は避難訓練です。
9月1日は防災の日でした。
会社では毎年、避難訓練を行っていますが、いざという時は何ができるのかって考えると3年前の震災時、何もできなかった事を思い出します。
地震発生後、帰宅することもできず会社で一夜を明かしましたが、次々と入ってくる悲惨な状況を見て、会社の後輩に「こんな時だからこそ、私たちは落ち着いて平常心を心がけましょう」と言ったことを思い出します。


【Evacuation Drill】
Evacuation drills are conducted in schools and local districts.
After the Great East Japan Earthquake, people in many areas began to train themselves to head for higher ground to escape from a tsunami.

【避難訓練】
学校や地域では、避難訓練が行われます。
東日本大震災以降、多くの地域で津波に備えて高台に逃げる訓練をしています。

《豆知識》
防災の日はDisaster Prevention Dayです。

|

« ビビン冷麺 | Main | GOLDEN PEONY »

英語歳時記(読売新聞)」カテゴリの記事

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)




TrackBack


Listed below are links to weblogs that reference 【英語歳時記】避難訓練:

« ビビン冷麺 | Main | GOLDEN PEONY »