« おときそ3【Week15】 | Main | 春雨石焼ビビンパ »

August 16, 2014

【英語歳時記】かき氷

今週の英語歳時記は“かき氷”。
子供の頃に家でかき氷を食べる時のお供は、明治屋のマイシロップでした。
特にいちごのシロップが好きでした♪

【shaved ice】
At festivals on summer nights, food stalls offering shaved ice and other treats are lined up.
Children enjoy eating shaved ice with flavors like melon or "Blue Hawai.”

【かき氷】
夏安釣りではかき氷などの屋台が並びます。
子どもたちは、メロンやブルーハワイなどの風味のかき氷が大好きです。

《豆知識》
イチゴのシロップはstrawberry syrup、アイスティーはiced teaと言います。

|

« おときそ3【Week15】 | Main | 春雨石焼ビビンパ »

英語歳時記(読売新聞)」カテゴリの記事

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)




TrackBack


Listed below are links to weblogs that reference 【英語歳時記】かき氷:

« おときそ3【Week15】 | Main | 春雨石焼ビビンパ »