« 私が協力できそうな募金先 | Main | ハングル教室 中断中 »

March 28, 2011

普通に戻った週末

地震から2週間がたって週末も普通に戻ったような気がします。

土曜日は、英会話のレッスンに出かけたついでに久しぶりに買い物をしてきました。
春物のお洋服を♪
ちょっと薄手で色合いも明るくて、まだ着るには寒いけど見ているだけで気分が明るくなる気がします。
5年位は行っているショップで、いつもお世話になっている店員さんともほぼ5年のお付き合いなので、私の好みもよくわかってくれて無駄なものはすすめないので助かっているんです。
今まで買った服も覚えていてくれるので、新しい服を買うときにも以前買ったものとの組み合わせも考えてくれたり‥。
まだ20代だと思うのですが、頼りっぱなしです。

英会話といえば、地震後の2週間はお休みだったAEONのレッスンも再開されたので行ってきました。
私は、グループレッスン(定員8名まで)を受けているのですが、一昨日は私ひとりでした。
通常は4~6人位の生徒さんが出席しているクラスなのですが、この日は皆さんお休みのようでした。
担任は1月下旬に着任したばかりのアメリカ人男性、レッスン以外まだあまり話をしたことがなかったのでひとりはちょっと緊張しました。
地震の話にも当然なりまして、地震は初めてだったのでとても怖かったと言っていました。
(スクールのもう一人の外国人教師(イギリス人)は大阪に何日間か避難?していたとか‥。)
アメリカの家族もとても心配して、毎日のように帰ってこいと電話がかかってくるそうです。
そして、日本人のマナーのよさも大絶賛していました。
惨事の中でもきちんと列に並ぶ姿などはアメリカでは考えられないことなのだそうです。
この50分、ちゃんとレッスンもしたしいつもよりも充実した時間でした。
たまにはこういう「ラッキーマンツー」もいいですね。
そういえば、先生はこんなことも言ってました。
「1週間の中で今日(土曜日)が一番好きなんだ。」
明日は休みだからかな?なんて思っていると、土曜日に教えるクラスはハイレベルなクラスばかりだからって。
(今までもいろんな外国人教師いましたけど、土曜日にはやる気の無さが見え見えの人もいたんです)
キッズクラスや初級クラスでは、話すスピードもゆっくりだし、シンプルな単語や表現を使わないといけない。
でも土曜日はいつも話している速さ&使っている単語や表現を使えるからって。
私はまだまだハイレベルでばないので、それは私をのぞいての話でしょ?と思いましたけど、ネイティヴの先生にもそういう悩み?ストレス?があったのかと初めて知りました。

|

« 私が協力できそうな募金先 | Main | ハングル教室 中断中 »

日記・コラム・つぶやき」カテゴリの記事

Comments

あぁ、その先生の気持ち、なんとなくわかる。
私のメル友の香港人、日本語勉強していて、日本語でメールやりとりしているのですが、わかりやすく、なおかつ正しい日本語でなくては、と気を使います。

Posted by: 美桜子 | March 29, 2011 08:32 PM

美桜子さん、こんばんは。
言われてみれば確かにその通り。
先生だからレベルの違う生徒たちに教えることなんてたいして苦にならないと思っていましたが、考えてみれば自分も外国人と日本語で話す時には正しい言葉を使うようにしたり、なるべく簡単にわかりやすくと考えていました。

Posted by: Mickie | March 29, 2011 09:40 PM

Post a comment



(Not displayed with comment.)




TrackBack


Listed below are links to weblogs that reference 普通に戻った週末:

« 私が協力できそうな募金先 | Main | ハングル教室 中断中 »